Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شعار " كارسون " هو ، كُن مُستعداً
Bulgarian[bg]
Бъди подготвен.
Bosnian[bs]
Carsonovo geslo je:'Budi spreman'.
Catalan[ca]
El lema dels Carson és " Sempre a punt ".
Czech[cs]
Carsonovo heslo zní: " Vždy připraven! "
Danish[da]
Carson motto er, " Vær forberedt. "
Greek[el]
Το σλόγκαν του Κάρσον είναι " έσο έτοιμος ".
English[en]
Carson's motto is, be prepared.
Spanish[es]
El lema de Carson es " Siempre listos "
Persian[fa]
شعار " کارسون " هميشه " آماده باش " ـه.
Finnish[fi]
Carsonin motto on " Ole valmiina ".
French[fr]
La devise de Carson c'est " Soyez prêt ".
Hebrew[he]
הרי סיסמתו של קרסון היא " היה נכון. "
Hungarian[hu]
Carson mottója: Légy résen!
Italian[it]
Il motto di Carson e'" Siate pronti ".
Norwegian[nb]
Carsons motto er " alltid beredt ".
Dutch[nl]
Carsons motto is,'Wees altijd voorbereid.'
Polish[pl]
Motto Carsona to " zawsze gotowy ".
Portuguese[pt]
O lema de Carson é: " Preparem-se ".
Romanian[ro]
Motto-ul lui Carson este'Fii pregătit.'
Russian[ru]
Девиз Карсона - " будь готов! "
Slovenian[sl]
Carsonov moto je'Bodi pripravljen'.
Serbian[sr]
Carsonovo geslo je:'Budi spreman'.
Turkish[tr]
Carson'ın sloganı budur, " Hazır ol ".