Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но не за дълго.
Danish[da]
Men ikke ret længe!
English[en]
Well, not for long.
Spanish[es]
Bueno... no será por mucho tiempo.
Finnish[fi]
Ei enää kauan!
Hebrew[he]
ובכן... לא לאורך זמן.
Norwegian[nb]
Men ikke mye lenger!
Polish[pl]
Niedługo to już się skończy.
Portuguese[pt]
Bem... não por muito tempo.
Romanian[ro]
Ei bine... nu pentru mult timp.
Slovak[sk]
Mno... ale nie nadlho.
Slovenian[sl]
No... ne za dolgo.
Swedish[sv]
Inte länge till, i alla fall,
Turkish[tr]
Pekala.. bu daha çok sürmeyecek.