Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى ذلك ، فإن التحقيق مع ( بيرس ) جنبا إلى جنب سيعطيني لمحة إجمالية عن التحقيق كله.
Bulgarian[bg]
Плюс това, да надничам над рамото на Пиърс ми дава птичи поглед върху цялото разследване.
Bosnian[bs]
Plus, gledajući preko Pearceičinog ramena mi daje pregled cijele pretrage.
English[en]
Plus, looking over Pearce's shoulder... gives me a bird's-eye view of the entire investigation.
Spanish[es]
Además, mirar por encima del hombro de Pierce, me da un panorama completo de la investigación.
Hebrew[he]
בנוסף, אם אהיה תמיד מעבר לכתף של פירס אוכל לקבל נקודת מבט מגבוה על כל החקירה.
Croatian[hr]
Plus, gledajući preko Pearceičinog ramena mi daje pregled cijele pretrage.
Hungarian[hu]
Plusz, Pearce válla fölötti betekintés rálátást ad a teljes nyomozásra.
Italian[it]
In piu', stare dietro Pearce mi da una visione generale di tutta l'investigazione.
Polish[pl]
A patrząc Pearce przez ramię mogę mieć wgląd na całe śledztwo.
Portuguese[pt]
Além do mais, ter o ponto de vista da Pearce me dá uma visão geral de toda a investigação.
Romanian[ro]
În plus, dacă mă uit peste umărul lui Pearce, am o vedere de ansamblu asupra întregii investigaţii.
Turkish[tr]
Hem Pearce'ın omzunun üzerinden tüm soruşturmaya kuş bakışı hakim olabilirim.