Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работил съм в няколко ферми и това ми харесва.
Czech[cs]
Pracoval jsem na pár dobytčích farem, a to mi sedí.
Greek[el]
Δούλεψα σε ένα δυο ράντζα και αυτό είναι που μου ταιριάζει.
English[en]
I worked on a couple cattle ranches, and it's what suits me.
Spanish[es]
He trabajado un par de ranchos ganaderos, y es lo que me gusta.
Hebrew[he]
עבדתי בכמה חוות בקר, וזה מתאים לי
Dutch[nl]
Ik werkte op een paar vee ranches, and it's what suits me.
Polish[pl]
Pracowałem na kilku ranczach, i to mi odpowiadało.
Portuguese[pt]
Trabalhei em fazendas de gado, e é o que me agrada.
Romanian[ro]
Am lucrat un timp la o fermă de vite, şi este ceea ce mi se potriveşte...
Slovak[sk]
Už som pracoval na niekoľkých chovateľských rančoch, a tento druh práce mi sadol.
Albanian[sq]
Punova ne nja dy ferma dhe kjo me pelqen.
Serbian[sr]
Radio sam na nekoliko rančeva, i to mi se dopada.
Turkish[tr]
Birkaç sığır çiftliğinde çalıştım ve bana uyan şey bu.