Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави го да се обърне още малко.
Czech[cs]
Ať se ještě chvíli souží.
Greek[el]
Αφήστε τον να στρίψει λίγο περισσότερο.
English[en]
Let him twist a little more.
Spanish[es]
Déjale que se retuerza un poco más.
French[fr]
Laissez-le se torturer un peu plus.
Hebrew[he]
תן לו לסובב קצת יותר.
Croatian[hr]
Neka se malo prži.
Hungarian[hu]
Hadd aggódjon kicsit.
Indonesian[id]
Kita kacaukan dia sedikit lagi.
Italian[it]
Lascialo cuocere un po'nel suo brodo.
Norwegian[nb]
La ham vri seg litt til.
Dutch[nl]
Laat hem nog maar even zorgen maken.
Polish[pl]
Niech się jeszcze trochę pomęczy.
Portuguese[pt]
Deixa-o enlouquecer um pouco mais.
Romanian[ro]
Lasă-l să se răsucească un pic mai mult.
Russian[ru]
Пусть ещё помучается.
Slovenian[sl]
Naj se še malce poti.
Swedish[sv]
Låt honom plågas lite mer.
Turkish[tr]
Bırak biraz daha kıvransın.