Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В случай на работа с партньори, обикновено агенции на ООН, които възлагат дейности на изпълняващи органи, липсва информация относно размера на финансирането, което е било отпуснато на тези органи.
Czech[cs]
V případě partnerů, většinou agentur OSN, které zadávají činnosti prováděcím subjektům, nebyly k dispozici žádné informace o objemu financování, které tyto subjekty dostaly.
Danish[da]
For s vidt ang r partnerne, normalt FN-agenturer, der indg r underleverandżraftaler med gennemfżrelsesorganer om aktiviteterne, var der ingen oplysninger om omfanget af den finansiering, der gik til disse organer.
Greek[el]
Στην περίπτωση των εταίρων, συνήθως οργανισμών των Ηνωμένων Εθνών που αναθέτουν ως υπεργολαβία δραστηριότητες σε φορείς υλοποίησης, δεν υπήρχαν πληροφορίες για το επίπεδο χρηματοδότησης που διατέθηκε σε αυτούς τους φορείς.
English[en]
In the case of partners, usually UN agencies sub-contracting activities to implementing bodies, there was no information on the level of funding that went to these bodies.
Spanish[es]
En el caso de los socios, por lo general organismos de las Naciones Unidas que subcontratan las actividades a los organismos de ejecuci n, se carec'a de informaci n sobre el nivel de financiaci n que se destin a estos organismos.
Finnish[fi]
Kumppaneilta ( tavallisesti YK:n järjestöiltä, jotka käyttivät täytäntöönpanoelimiä alihankkijoina ) ei saatu tietoja siitä, minkä verran varoja osoitettiin täytäntöönpanoelimille.
French[fr]
Dans le cas des partenaires, g n ralement des agences des Nations unies qui sous-traitent des activit s des organismes charg s de la mise en Ďuvre, aucune information nŐindiquait le niveau de financement accord ces derniers.
Croatian[hr]
Kada je riječ o partnerima, a to su obično agencije UN-a koje podugovaraju aktivnosti s provedbenim tijelima, nije bilo informacija o tome koliko je financijskih sredstava uplaćeno tim tijelima.
Hungarian[hu]
A partnerek esetében, amelyek rendszerint a tevékenységekkel alvállalkozóként végrehajtó szervezeteket megbízó ENSZ-ügynökségek, nem volt információ arról, hogy a finanszírozás mekkora része származott át ezekre a szervezetekre.
Lithuanian[lt]
Partnerių, – paprastai JT agentūrų, vykdančių įgyvendinančioms įstaigoms skirtą subrangos veiklą, – atveju nebuvo jokios informacijos apie šioms įstaigoms teikiamą finansavimą.
Maltese[mt]
Fil-każ tas-sħab, li normalment huma aġenziji tan-NU li jissottokuntrattaw attivitajiet lil korpi ta ’ implimentazzjoni, ma kien hemm l-ebda informazzjoni dwar il-livell ta ’ finanzjament li ngħata lil dawn il-korpi.
Dutch[nl]
Als er partners waren, gewoonlijk VN-agentschappen die activiteiten uitbesteedden aan uitvoeringsorganen, ontbrak informatie over de omvang van de financiering die naar deze organen ging.
Polish[pl]
W przypadku partnerów, będących na ogół agencjami ONZ zlecającymi podwykonawstwo organom wdrażającym, brakowało informacji na temat ilości środków przekazanych tym organom.
Portuguese[pt]
No que se refere aos parceiros, geralmente ag ncias da ONU que subcontratam atividades a organismos de execu o, n o existiam informa es sobre o n'vel de financiamento atribu'do a esses organismos.
Romanian[ro]
În cazul partenerilor, de regulă, agenții ale ONU care subcontractează activități unor organisme de implementare, nu a existat nicio informație cu privire la nivelul de finanțare de care au beneficiat aceste organisme.
Slovak[sk]
V prípade partnerov, zvyčajne agentúry OSN, ktoré zadávali činnosti implementačným orgánom, neboli nijaké informácie o miere financovania, ktoré tieto orgány dostali.
Slovenian[sl]
Glede partnerjev, običajno agencij ZN, ki dejavnosti oddajo v podizvajanje organom izvajanja, ni bilo nobenih informacij o stopnji financiranja, ki so jo ti organi prejeli.
Swedish[sv]
N r det g ller partnerna, som vanligtvis var FN-organ som lade ut verksamhet p entreprenad till genomf randeorgan, fanns det ingen information om hur stor finansiering dessa organ fick.