Besonderhede van voorbeeld: -3943263056473837660

Czech

Myslela jsem, že Carl ti jejich strhne z ruky.

Greek

Ο Καρλ πήγαινε να το βγάλει απ'τον καρπό σου.

English

I thought Carl was going to have it off your wrist.

Finnish

Luulin että Carl aikoo viedä sen.

French

J'ai cru que Carl allait te l'arracher!

Croatian

Mislio sam da će ti ga Carl zguliti sa zgloba.

Hungarian

Gondoltam, hogy Carl lecsatolja a csuklódról a karórát.

Italian

Ero convinta che Carl te l'avesse sfilato dal polso.

Dutch

Ik dacht dat Carl het van je pols zou rukken.

Polish

Myślałam, że Carl ściągnie ci go z nadgarstka.

Portuguese

Pensei que Carl fosse tirar do seu pulso.

Romanian

Credeam că Carl o să-ţi rupă încheietura.

Slovak

Myslela som, že Carl ti ich strhne z ruky.

Serbian

Gledala sam Carla jedva je cekao kad ces da ga skines sa zgloba.