Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
يُعرَف احد التوكسينات التي تطلقها السوطيّات الدوّارة باسم ساكسيتوكسين saxitoxin.
Bislama[bi]
Sam dinoflagellates oli karem wan posen we nem blong hem saxitoxin.
Cebuano[ceb]
Usa sa mga hilo nga gipagawas sa pipila ka dinoflagellate nailhan ingong saxitoxin.
Czech[cs]
Jeden z toxinů, jež některé obrněnky uvolňují, je znám jako saxitoxin.
Danish[da]
Et af giftstofferne som nogle af dinoflagellaterne udskiller, hedder saxitoksin.
Greek[el]
Μια από τις τοξίνες που εκκρίνουν μερικά δινομαστιγωτά είναι γνωστή ως σαξιτοξίνη.
English[en]
One of the toxins released by some dinoflagellates is known as saxitoxin.
Spanish[es]
Ciertos tipos de dinoflagelados emiten un veneno llamado saxitoxina.
Estonian[et]
Üks vaguviburvetikate eritatavaid mürke on saksitoksiin.
Finnish[fi]
Yksi panssarisiimaeliöiden erittämä myrkky on saksitoksiini.
French[fr]
L’une des toxines libérées par certains dinoflagellés est connue sous le nom de saxitoxine.
Hebrew[he]
אחד החומרים הרעילים שפולטים חלק מהדִינוֹפְלָגֶלָטִים מוכר בשם ”סַקסִיטוֹקסין”.
Hiligaynon[hil]
Ang isa sang mga hilo nga ginapaguwa sang pila ka dinoflagellate amo ang saxitoxin.
Croatian[hr]
Jedna od otrovnih tvari koje ispuštaju neki dinoflagelati naziva se saksitoksin.
Hungarian[hu]
A Dinoflagellata nevű ostorosok némelyike többek között egy saxitoxin nevű méreganyagot bocsát ki.
Indonesian[id]
Salah satu toksin yang dilepaskan beberapa dinoflagelata disebut saksitoksin.
Iloko[ilo]
Maysa kadagiti sabidong nga iruar ti sumagmamano a dinoflagellate ti maawagan saxitoxin.
Italian[it]
Una delle tossine prodotte da certi dinoflagellati si chiama saxitossina.
Japanese[ja]
ある種の渦鞭毛藻類から放出される毒素の一つは,サキシトキシンとして知られています。
Korean[ko]
일부 와편모충이 방출하는 독소 한 가지는 삭시톡신이라고 알려져 있습니다.
Lithuanian[lt]
Vienas iš šarvuotųjų žiuželinių išskiriamų toksinų yra saksitoksinas.
Latvian[lv]
Viens no toksīniem, ko izdala dažas bruņvicaiņu pasugas, ir saksitoksīns.
Malayalam[ml]
ചില ഡൈനോഫ്ളാജല്ലകൾ പുറത്തുവിടുന്ന വിഷപദാർഥങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് സാക്സിടോക്സിൻ.
Maltese[mt]
Waħda mis- sustanzi velenużi li joħorġu minn xi dinoflaġellati hija magħrufa bħala sassitossina.
Burmese[my]
ဒိုင်နိုဖလက်ဂျယ်လေတာအကောင်အချို့ ထုတ်လွှတ်သော အဆိပ်တစ်မျိုးကို ဆက်ဆီထော့ဆင်ဟု လူသိများကြ၏။
Norwegian[nb]
Et av de toksinene, eller giftstoffene, som dinoflagellatene frigjør, er kjent som saksitoksin.
Nepali[ne]
डिनोफ्लाजीलेट्सले निष्कासन गर्ने एउटा विष साक्सीटक्सिन हो।
Dutch[nl]
Een van de giftige stoffen die sommige dinoflagellaten uitscheiden, wordt saxitoxine genoemd.
Papiamento[pap]
Un dje venenonan cu algun dinoflagelada ta saca ta conocí como saxitoxina.
Polish[pl]
Do substancji trujących wydzielanych przez niektóre bruzdnice należy saksytoksyna.
Portuguese[pt]
Uma das toxinas liberadas por alguns dinoflagelados é conhecida como saxitoxina.
Russian[ru]
Среди прочих токсинов, вырабатываемых одним из видов динофлагеллатов,— сакситоксин.
Sinhala[si]
ඩයිනොෆ්ලැජලාටාවන් පිට කරන එක් විෂ ද්රව්යයක් හඳුන්වන්නේ සැක්සිටොක්සින් යන නමිනි.
Slovak[sk]
Jeden z toxínov, ktorý uvoľňujú niektoré panciernatky, je známy ako saxitoxín.
Slovenian[sl]
Eden od toksinov oziroma strupov, ki jih sproščajo nekateri oklepni bičkarji, se imenuje saksitoksin.
Serbian[sr]
Jedan od toksina koji ispuštaju neki dinoflagelati poznat je kao saksitoksin.
Swedish[sv]
Ett av de giftiga ämnen som vissa dinoflagellater producerar kallas saxitoxin.
Swahili[sw]
Aina moja ya sumu inayopatikana kwenye jamii fulani za dinoflagellates inaitwa saxitoxin.
Congo Swahili[swc]
Aina moja ya sumu inayopatikana kwenye jamii fulani za dinoflagellates inaitwa saxitoxin.
Tamil[ta]
சில டைனோ ஃப்ளஜில்லேட்டுகள் வெளிவிடும் நச்சுப்பொருள் ஸாக்ஸிடாக்ஸின் (saxitoxin) என அழைக்கப்படுகிறது.
Thai[th]
สาร พิษ ชนิด หนึ่ง ซึ่ง ไดโนฟลาเจลเลต บาง ตัว ปล่อย ออก มา เรียก ว่า แซกซิทอกซิน.
Tagalog[tl]
Ang isa sa mga lasong inilalabas ng ilang dinoflagellate ay kilala bilang saxitoxin.
Ukrainian[uk]
Один із видів токсинів, котрі виділяються деякими перидинієвими водоростями, називають сакситоксин.
Zulu[zu]
Obunye ubuthi obukhishwa ama-dinoflagellate athile kuthiwa i-saxitoxin.