Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nebude to žádný výkvět.
English[en]
You're not gonna get the cream of the crop, are you?
Spanish[es]
No vas a tener a la crème de la crème, ¿no?
Croatian[hr]
Sigurno ne najbolje.
Hungarian[hu]
Nem a társadalom krémje, igaz?
Italian[it]
Non certo i migliori, no?
Dutch[nl]
Je krijgt geen top mensen, toch?
Portuguese[pt]
Vocês não vão pegar a nata da nata, não é?
Romanian[ro]
Cu siguranţă nu la cei mai buni, nu?
Russian[ru]
Далеко не лучшие из лучших, не так ли?