Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- langvarige forsoeg i marken vedroerende akkumulering af tunge metaller, planternes eventuelle optagelse heraf samt overfoersel af forurenende stoffer fra jordbund til planter og vurdering af forskellige anvendelsesmetoder for saa vidt angaar forurening af grund- og overfladevand.
German[de]
- langfristige Feldversuche bezueglich der Akkumulierung von Schwermetallen und deren Aufnahme durch Nutzpflanzen sowie die Weiterleitung von Schadstoffen über den Boden in die Pflanzen; Beurteilung verschiedener Anwendungsmethoden unter besonderer Berücksichtigung von Grund- und Oberflächenwasserverschmutzung.
Greek[el]
- μακροπρόθεσμα επιτόπια πειράματα για τη συσσώρευση βαρέων μετάλλων, για τη διαθεσιμότητά τους ως προς τις καλλιέργειες και για τη μεταφορά των ρύπων μέσω του εδάφους στα φυτά, καθώς και εκτίμηση των διαφόρων μεθόδων εφαρμογής σχετικά με τη ρύπανση του εδάφους και των επιφανειακών υδάτων.
English[en]
- long-term field experiments on the accumulation of heavy metals, their availability to crops and on transfer of pollutants via soil to plants, and assessment of various application methods with regard to ground and surface water pollution.
French[fr]
- expériences à long terme sur le terrain concernant l'accumulation de métaux lourds et leur influence sur les cultures, ainsi que le transfert des polluants dans les plantes via le sol, et évaluation de différentes méthodes d'application en ce qui concerne la pollution des eaux souterraines et de surface.
Italian[it]
- esperimenti in campo prolungati sull'accumulo dei metalli pesanti, la disponibilità per i raccolti, il trasferimento degli inquinanti attraverso il suolo alle piante, valutazione di vari metodi di applicazione per quel che riguarda l'inquinamento delle acque profonde e di superficie;
Dutch[nl]
- veldproeven van lange duur omtrent de ophoping van zware metalen, de beschikbaarheid ervan voor gewassen en de overdracht van verontreinigingen via de bodem naar planten, alsmede beoordeling van verschillende toepassingsmethoden in verband met de vervuiling van bodem en grondwater.