Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще излизам по женски със сестра си.
Czech[cs]
Se sestrou budeme dělat dámské jízdy.
English[en]
I'm gonna have a girls night out with my sister.
Spanish[es]
Voy a tener una noche de chicas con mi hermana.
French[fr]
Je vais faire une soirée avec ma sœur.
Croatian[hr]
Ženski izlazak s mojom sestrom!
Hungarian[hu]
És csajos estét fogok tartani a húgommal.
Italian[it]
Faro'una serata tra donne con mia sorella!
Polish[pl]
Będę chodzić na babskie wieczory z moją siostrą.
Portuguese[pt]
Vou ter uma noite das mulheres com minha irmã.
Romanian[ro]
Şi voi avea o seară a fetelor cu sora mea.
Russian[ru]
Приглашу свою сестру провести со мной вечер.
Slovak[sk]
Budem mať dievčenské výjazdy s mojou sestrou.
Turkish[tr]
Kız kardeşimle gece eğlencelerine çıkmak istiyorum.