Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pozor, kam tím míříš.
German[de]
Pass nur auf, wo du mit dem Ding hinzielst.
Greek[el]
Πρόσεχε πού στοχεύεις μ'αυτό το πράγμα.
English[en]
Just watch where you point this thing.
Spanish[es]
Vigila a donde apuntas esa cosa.
Hebrew[he]
רק תיזהר לאן אתה מכוון את זה.
Italian[it]
Fa'solo attenzione a dove punti quest'affare.
Portuguese[pt]
Cuidado para onde apontas esta coisa.
Romanian[ro]
Să ai grijă ce ţinteşti cu asta.
Russian[ru]
Просто следи, куда этим целишься.
Thai[th]
ระวังด้วย ตอนที่นายใช้มัน ชี้ไปที่ไหนก็ตาม