Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Für die Entwicklung der im Einsatz befindlichen Flotte mit Ausnahme von ausschließlich für die Aquakultur bestimmten Einsatzschiffen gilt während der Laufzeit des Programms folgender Rahmen:
Greek[el]
Με εξαίρεση των σκαφών τα οποία χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για υδατοκαλλιέργεια, κατά τη διάρκεια του χρονικού διαστήματος που καλύπτεται από το πρόγραμμα ο εν ενεργεία αλιευτικός στόλος θα πρέπει να παραμείνει εντός των ακόλουθων ορίων:
English[en]
During the period covered by the programme the operational fishing fleet, with the exception of:
Spanish[es]
Durante el período que abarca el programa, la transformación de la flota pesquera en activo, excepto:
French[fr]
Au cours de la période d'application du programme, l'évolution de la flotte de pêche en activité, à l'exception des unités affectées exclusivement à l'aquaculture, doit respecter les limites suivantes:
Italian[it]
Durante il periodo di attuazione del programma, l'evoluzione della flotta peschereccia attiva, non compresi:
Dutch[nl]
Voor de ontwikkeling van de operationele vissersvloot, daaronder niet begrepen:
Portuguese[pt]
No período abrangido pelo programa, a frota de pesca, com exclusão de navios de serviço utilizados exclusivamente em aquicultura, deve evoluir dentro dos seguintes limites: