Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقدتُ بأنه طَلبَ مِنكِ فطور متأخّرَ ؟
Bulgarian[bg]
Мислех, че те покани на брънч.
Czech[cs]
Myslela jsem, že jste domluvili pozdní snídani?
Greek[el]
Νόμιζα ότι σου πρότεινε μεσημεριανό;
Spanish[es]
Pensé que te había invitado a un aperitivo.
Hebrew[he]
חשבתי שהוא הזמין אותך לבוהריים.
Croatian[hr]
Zar te nije pitao za užinu?
Hungarian[hu]
De nem elhívott reggelizni?
Italian[it]
Credevo ti avesse invitato ad un brunch.
Polish[pl]
Przecież powiedziałaś, że zaprosił cię na brunch.
Portuguese[pt]
Não disse que ele te chamou pra um brunch?
Romanian[ro]
Am crezut că te-a invitat la un mic dejun.
Russian[ru]
Я думал, что он договорился с тобой о втором завтраке?