Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Става дума за # потенциални работни места и огромен скок в способността на второто по големина летище в Сърбия, „ Константин Велики ”, да се конкурира за пътници и да обслужва фирми от региона, които желаят да транспортират стоки до европейските си клиенти
Bosnian[bs]
U pitanju je # potencijalnih radnih mjesta i kvalitativni skok u kapacitetima drugog po veličini aerodroma u Srbiji, Konstantin Veliki, u smislu natjecanja za putnike i opsluživanja poslovnih firmi iz regiona koje žele robu isporučivati klijentima u Evropi
Greek[el]
Σε κίνδυνο είναι # πιθανές θέσεις εργασίες και ένα κβαντικό άλμα στη δυνατότητα του δεύτερου- μεγαλύτερου αερολιμένα της Σερβίας, Μέγας Κωνσταντίνος, να ανταγωνίζεται για επιβάτες και να εξυπηρετεί περιφερειακές επιχειρήσεις που θέλουν να στείλουν τα αγαθά στους ευρωπαϊους πελάτες
English[en]
At stake are # potential jobs and a quantum leap in the ability of Serbia 's second largest airport, Constantine the Great, to compete for passengers and to serve regional businesses that want to ship goods to European customers
Croatian[hr]
U pitanju je # potencijalnih radnih mjesta i veliki iskorak u mogućnostima druge po veličini srbijanske zračne luke, Konstantin veliki, da se nadmeće za putnike i pruža usluge regionalnim tvrtkama koje žele transportirati robu do europskih potrošača
Macedonian[mk]
На коцка се ставени # потенцијални работни места и голем чекор напред во способноста на вториот по големина аеродром во Србија, Константин Велики, да се натпреварува за патници и да им служи на регионалните бизнисмени што сакаат да испраќаат стока за европските потрошувачи
Romanian[ro]
În joc sunt # de potenţiale locuri de muncă şi o creştere semnificativă a capacităţii celui de- al doilea aeroport ca mărime din Serbia, Constantin cel Mare, de a fi competitiv pentru pasageri şi de a servi companiile regionale care vor să- şi expedieze marfa clienţilor din Europa
Albanian[sq]
Në rrezik janë # vende pune të mundshme dhe një hop cilësor në kapacitetin e aeroportit të dytë më të madh të Serbisë, Konstandini i Madh, për të konkurruar për pasagjerë dhe për t' i shërbyer bizneseve rajonale që kërkojnë të transportojnë mallrat e tyre tek klientët europianë
Serbian[sr]
U igri je # potencijalnih radnih mesta i veliki iskorak u mogućnostima drugog najvećeg aerodroma u Srbiji Konstantin Veliki, koji bi tako mogao da se takmiči za putnike i opslužuje regionalne firme koje žele da dopremaju robu do evropskih kupaca
Turkish[tr]
Burada # potansiyel iş ve Sırbistan' ın ikinci büyük havaalanı olan Büyük İskender' in yolcular için rekabet etme ve Avrupalı müşterilere mal taşımak isteyen bölgesel işletmelere hizmet etme becerisinde büyük bir atılım söz konusu