Besonderhede van voorbeeld: -3945957956439631406

Bulgarian

Вярваш сигурно, че аз ще се възхищавам, че си успяла да ме закопаеш.

Bosnian

da ću se na kraju diviti tvojoj snalažljivosti i da ću te moliti da se vratiš.

Czech

a vím, že věříš, že nakonec budu obdivovat tvou vynalézavost a budu prosit, aby ses vrátila.

English

and I know that you believe in the end that I will admire your gumption for scooping me and I will beg you to come back.

Spanish

y sé que usted cree en el final que voy a admirar su sentido común para mí sacar con pala y voy a pedir que regrese.

Finnish

Ja tiedän, että uskot minun lopulta ihailevan aloitekykyäsi tämän jutun suhteen ja anelevan sinua takaisin.

French

et je sais que tu penses qu'au final, j'admirerai ton cran pour m'avoir tenu tête. Et je te supplierait de revenir.

Hebrew

ואני יודעת שאת מאמינה שבסוף אני אעריך את החוצפה שלך ואת זה שהקדמת אותי ואז אתחנן שתחזרי.

Hungarian

és tudom, hogy azt hiszed, hogy a végén csodálni fogom a leleményességedet, amivel kijátszottál, és könyörögni fogok, hogy visszatérj.

Indonesian

dan aku tahu bahwa kau percaya pada akhirnya aku akan mengagumi keberanianmu untuk memberiku berita pertamamu dan aku akan memintamu untuk kembali.

Italian

e so che credi che alla fine io ammirerò la tua intraprendenza nel farmi fuori e ti pregherò di tornare.

Dutch

En ik weet dat je gelooft dat ik je uiteindelijk zal bewonderen... en ik je zal smeken om terug te komen.

Portuguese

E sei que acreditas que, no fim, admirarei o teu bom senso por me teres deixado, e te irei implorar para voltar.

Romanian

şi ştiu că tu crezi că în final îţi voi admira tupeul cu care m-ai anunţat şi eu te voi implora să vii înapoi.

Slovenian

in vem, da mislite, da na koncu da bo občudujem vašo Dovitljivost me zajemanje in vas bom prosil, da pridejo nazaj.