Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To allege that the Cuban Government used the blockade imposed by the United States for over 40 years as an excuse for the adoption of what she labelled “repressive” laws was an insult to Cuba.
Spanish[es]
Es un insulto a Cuba decir que el bloqueo al que está sometida desde hace más de 40 años por los Estados Unidos sirva al Gobierno cubano de excusa para imponer lo que califica como "leyes represivas".
French[fr]
C’est insulter Cuba que de dire que le blocus auquel le pays est soumis par les États-Unis depuis plus de 40 ans sert d’excuse au Gouvernement cubain pour imposer ce que la Représentante qualifie de lois «répressives».