Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når alle menneskelige foranstaltninger slår fejl begynder folk ganske naturligt at vende tankerne til Gud.
German[de]
Wenn seine eigenen Mittel versagen, wendet sich der Mensch unwillkürlich Gott zu.
Greek[el]
Όταν οι ανθρώπινες θεραπείες αποτυγχάνουν σε καιρό εντάσεως, ο άνθρωπος φυσικά στρέφεται προς τον Θεό.
English[en]
Human remedies failing him in time of stress, man naturally looks to God.
Spanish[es]
Cuando los remedios humanos le fallan en tiempo de tensión, el hombre naturalmente acude a Dios.
Finnish[fi]
Kun inhimilliset paranteet pettävät jännityksen aikana, niin ihminen katsoo luonnollisesti Jumalan puoleen.
French[fr]
Les remèdes humains s’avérant inefficaces dans les moments difficiles, comme de raison l’homme se tourne vers Dieu.
Italian[it]
Poiché in tempo d’afflizione i rimedi umani gli vengono meno, naturalmente l’uomo si rivolge a Dio.
Dutch[nl]
Daar menselijke oplossingen in tijden van spanningen falen, ziet de mens natuurlijkerwijs op naar God.
Portuguese[pt]
Falhando os recursos do homem na hora da angústia, ele, naturalmente recorre a Deus.