Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أخبرتكِ أن فناني المفضل شيجال ؟
Czech[cs]
Řekla ti, že můj oblíbený herec je Chagall?
Greek[el]
Σας είπε ότι ο αγαπημένος μου καλλιτέχνης είναι ο Chagall;
English[en]
Did she tell you that my favourite artist is Chagall?
Spanish[es]
¿Ella te dijo que mi artista preferido es Chagall?
Italian[it]
Ti ha detto che il mio artista preferito e'Chagall?
Dutch[nl]
Vertelde ze u dat mijn favoriete artiest Chagall is?
Portuguese[pt]
Ela disse que meu artista favorito é Chagall?
Romanian[ro]
Ţi-a spus că artistul meu preferat e Chagall?
Serbian[sr]
Da li ona da vam kažem da je moj omiljeni umetnik je Chagall?
Turkish[tr]
En sevdiğim ressamın Chagall olduğunu söyledi mi?