Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لهذا نعتقد أنه سرطان ربما ورم لمفاوي
Bulgarian[bg]
Да, затова решихме, че е рак.
Czech[cs]
Ano, proto myslíme, že jde o rakovinu.
Danish[da]
Ja, så han kan have kræft.
German[de]
Jap, deshalb denken wir, dass es Krebs ist.
Greek[el]
Ναι, γι'αυτό σκεφτόμαστε καρκίνο.
English[en]
Yeah, that's whywe're thinking cancer.
Spanish[es]
Sí, por eso creemos que es cáncer.
Estonian[et]
Jah, sellepärast me arvamegi, et tegu on vähiga.
French[fr]
C'est pour ça qu'on pensait à un cancer.
Hebrew[he]
כן, זה למה אנחנו חושבים על סרטן.
Hungarian[hu]
Igen, ezért gondoltunk rákra.
Italian[it]
Si', ecco perche'pensiamo sia cancro.
Portuguese[pt]
Yeah, é por isso que estamos a pensar em cancro.
Russian[ru]
Да, поэтому мы предполагаем рак.
Slovak[sk]
Áno, preto myslíme, že ide o rakovinu.
Slovenian[sl]
Da, zato sumimo na rak.
Serbian[sr]
Da. Zato mislimo na rak.
Swedish[sv]
Ja, så han kan ha cancer.
Turkish[tr]
Evet, o yüzden kanser diye düşünüyorduk.
Vietnamese[vi]
thế nên chúng tôi nghĩ là ung thư.