Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wees beskeie.
Amharic[am]
ልከኛ ሁን።
Bulgarian[bg]
Бъди скромен.
Cebuano[ceb]
Magmakasaranganon.
Danish[da]
Klæd dig beskedent.
German[de]
Meide Extreme.
Greek[el]
Να είσαι σεμνός.
English[en]
Be modest.
Estonian[et]
Riietu tagasihoidlikult.
Finnish[fi]
Pukeudu häveliäästi.
French[fr]
Soyez modeste.
Hiligaynon[hil]
Mangin maugdang.
Croatian[hr]
Odijevaj se pristojno.
Hungarian[hu]
Legyél szerény.
Indonesian[id]
Bersahajalah.
Igbo[ig]
Na-emeru ihe n’ókè.
Iloko[ilo]
Agbalinkayo a naemma.
Icelandic[is]
Vertu látlaus.
Italian[it]
Sii modesto.
Japanese[ja]
慎み深い服装をしましょう。
Georgian[ka]
იყავი მოკრძალებული.
Lithuanian[lt]
Būk kuklus.
Malagasy[mg]
Tokony ho maotina ianao.
Macedonian[mk]
Биди скромен.
Maltese[mt]
Kun modest.
Burmese[my]
ဣန္ဒြေရှိရှိဝတ်ဆင်ပါ။
Norwegian[nb]
Vær beskjeden.
Dutch[nl]
Wees bescheiden.
Nyanja[ny]
Nanunso muyenera kuvala mwaulemu.
Polish[pl]
Bądź skromny.
Portuguese[pt]
Seja modesto.
Romanian[ro]
Şi voi trebuie să fiţi modeşti.
Russian[ru]
Одевайся скромно.
Sinhala[si]
එමනිසා ඔබත් විනීතව ඇඳපැළඳ සිටින්න.
Slovak[sk]
Buď skromný.
Slovenian[sl]
Bodi skromen.
Albanian[sq]
Ji modest.
Serbian[sr]
Budi pristojan.
Southern Sotho[st]
Aparang ka tsela e hlomphehang.
Swedish[sv]
Var blygsam.
Swahili[sw]
Uwe mwenye kiasi.
Congo Swahili[swc]
Uwe mwenye kiasi.
Thai[th]
จง แต่ง ตัว อย่าง สุภาพ.
Tagalog[tl]
Maging mahinhin.
Tswana[tn]
Nna bori.
Turkish[tr]
Ölçülü giyin.
Tsonga[ts]
Ambala hi ndlela yo xiximeka.
Ukrainian[uk]
Будь скромним.
Xhosa[xh]
Yiba ngothozamileyo.
Yoruba[yo]
Ẹ jẹ́ ẹni tó mẹ̀tọ́mọ̀wà.
Zulu[zu]
Yiba nesizotha.