Besonderhede van voorbeeld: -3947482610532960433

Bulgarian

Към края на този период то е толкова голямо и тежко, че ако майката скача по нанадолнище, тя трябва да го вади оттам, за да не се препъне.

Bosnian

U to vreme mladunče je već veliko i teško da majka skakajući, može da ga izbaci i da se saplete o njega.

English

Towards the end of that time, it's so big and heavy that if its mother is hopping downhill, she may turn it out so that she isn't tripped up by it.

Spanish

Al final de ese período esta tan grande y pesado que si la madre se da vuelta, debe sacarlo para poder incorporarse.

Portuguese

No final desse período está tão grande e pesado, que se a mãe se dá uma volta, deve tirá-lo, para poder recompor-se.

Romanian

La sfârşitul acestei perioade, e atât de mare şi greu încât dacă mama ţopăie la vale, îl poate scăpa dacă acesta nu se ţine bine.