Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова трябва да го включите в контакта и два часа да похапвате шоколадова обувка, докато отново се заредят.
Czech[cs]
Takže budete muset zapojit vaše auto do sítě zatímco, budete sedět a jíst čokoládovou botu dvě hodiny dokud se nedobijí.
Greek[el]
Έτσι, θα χρειαστεί να συνδέσετε αυτοκίνητό σας στην πρίζα και να καθίσει για την κατανάλωση μιας σοκολάτας παπούτσι για δύο ώρες μέχρι να χρεωθεί και πάλι.
English[en]
So you'll need to plug your car into the mains and sit about eating a chocolate shoe for two hours until they're charged up again.
Spanish[es]
Por lo que usted necesita para enchufar su coche a la red eléctrica y sentarse en comer un chocolate zapato durante dos horas hasta que se cargan de nuevo.
Estonian[et]
Nii et peate auto laadima panema ja kaks tundi šokolaadikinga sööma, kuni akud jälle laetud on
Finnish[fi]
Sitten pitää järsiä suklaakenkää kahden tunnin ajan, - kunnes akut on taas ladattu.
Croatian[hr]
Dakle, trebate spojiti auto u struju i sjesti i jesti čokoladnu cipelu neka dva sata dok se ne napune.
Hungarian[hu]
Tehát be kell dugnunk a kocsit, és elütni két órát, mondjuk csoki cipő evéssel, amíg fel nem töltődik.
Italian[it]
Quindi dovrete collegare l'auto alla rete elettrica e sedervi a mangiare una scarpa di cioccolato per due ore, finche'non si saranno ricaricate.
Polish[pl]
Więc będziesz musiał podłączyć swoje auto do gniazdka i siedzieć, jedząc czekoladowego buta przez jakieś dwie godziny, dopóki nie będą znowu pełne.
Portuguese[pt]
Então você vai precisar para ligar seu carro na tomada e sentar-se sobre comer um chocolate sapato por duas horas até que eles são cobrados novamente.
Romanian[ro]
Deci, va trebui să conectați mașina la rețeaua de alimentare și să stea cu privire la consumul de ciocolata pantof timp de două ore până când sunt încărcate din nou.
Russian[ru]
Так что вам надо будет подключите ваш автомобиль к сети и сидеть около двух часов поедая шоколадную туфлю. пока они снова не зарядятся.
Serbian[sr]
Pa morate da uključite vaš auto u struju i sačekate dok budete jeli čokoladnu cipelu dva sata dok se opet ne napuni.