Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden vil programmet understøtte udarbejdelsen af regelmæssige rapporter om sundheden i EU bl.a. vedrørende mental sundhed og den ernæringsmæssige sundhedstilstand.
German[de]
Des Weiteren soll im Rahmen des Programms die Erstellung regelmäßiger Berichte über den Gesundheitszustand in der Gemeinschaft, etwa mit den Schwerpunktthemen geistige Gesundheit oder Ernährung, gefördert werden.
Greek[el]
Επιπλέον, το πρόγραμμα θα υποστηρίξει την εκπόνηση τακτικών εκθέσεων για την κατάσταση της υγείας στην Ευρώπη, π.χ. της ψυχικής ή της διατροφικής υγείας.
English[en]
Moreover, the programme will support the elaboration of regular European health status reports such as mental health or nutritional health.
Spanish[es]
Además, el programa apoyará la elaboración de informes peíódicos sobre la situación sanitaria, como, por ejemplo, la salud mental o la salud alimentaria.
Finnish[fi]
Tämä luettelo muodostaa Euroopan terveydenseurantajärjestelmän perustan. Lisäksi ohjelmasta tuetaan säännöllisesti ilmestyvien Euroopan terveystilannetta (esimerkiksi mielenterveyttä tai ravitsemukseen liittyvää terveystilannetta) koskevien raporttien laatimista.
French[fr]
Par ailleurs, le programme soutiendra l'élaboration de rapports réguliers sur l'état de santé en Europe, notamment dans les domaines de la santé mentale et de la santé nutritionnelle.
Italian[it]
Il programma sosterrà, inoltre, l'elaborazione di relazioni periodiche circa lo stato della sanità a livello europeo, quali quelle in materia di salute mentale o salute nutrizionale.
Dutch[nl]
Daarnaast zal het programma steun verlenen aan de opstelling van regelmatige Europese verslagen over de gezondheidstoestand, zoals over de geestelijke gezondheid of de voedingstoestand.
Portuguese[pt]
Além disso, o programa apoiará a elaboração de relatórios periódicos sobre o estado da saúde europeia, nomeadamente nos domínios da saúde mental e da nutrição.
Swedish[sv]
Dessutom kommer programmet att stödja utarbetandet av regelbundna rapporter om hälsan i Europa, till exempel om psykisk hälsa eller kostvanor.