Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أختفي وراء شجرة التمر وأشاهدك كل يوم
Bulgarian[bg]
Бях скрит зад дървото от тамаринда и те наблюдавах всеки ден.
Greek[el]
Κρυβόμουνα πίσω από αυτό το δέντρο και σε παρακολουθούσα κάθε μέρα.
English[en]
I would hide behind the tamarind tree and watch you everyday.
Spanish[es]
Me escondía atrás del tamarindo y te observaba diariamente.
French[fr]
Je me cachais derrière le tamarin pour t'espionner.
Portuguese[pt]
Se eu me escondesse atrás do tamarindeiro, eu a veria todos os dias.
Romanian[ro]
M-am ascuns după copac? i te-am urmărit in fiecare zi.