Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها, سوف نتناول النبيذ والكعك
Bulgarian[bg]
После ще пийнем вино и ще хапнем.
Bosnian[bs]
A poslije ćemo popit malo vina i jest tortu.
Czech[cs]
A potom si dáme víno a piškotovou buchtu.
Danish[da]
Og bagefter skal vi ha'vin og sandkage.
Greek[el]
Και μετά, θα πιούμε κρασί και θα φάμε εφτάζυμο άρτο.
English[en]
And after, we're all gonna have wine and sponge cake.
Spanish[es]
Y después, tomaremos vino y comeremos pastel.
Estonian[et]
Ja pärast joome veini ja sööme käsnakooki.
Persian[fa]
.بعدش بهتون شراب و کیک اسفنجی میدم
Finnish[fi]
Jälkeenpäin juomme viiniä ja syömme sokerikakkua.
French[fr]
Après, il y aura du vin et des gâteaux sans levain.
Hebrew[he]
ואחר כך, כולנו נשתה יין ונאכל עוגה.
Croatian[hr]
A poslije cemo popiti malo vina i jesti tortu.
Hungarian[hu]
Aztán bort iszunk, kovásztalan kenyeret eszünk.
Indonesian[id]
dan setelah itu, kita semua akan minum anggur dan makan kue.
Italian[it]
E dopo, berremo il vino e mangeremo la torta.
Macedonian[mk]
После, сите ќе пиеме вино и ќе јадеме торта.
Malay[ms]
Dan selepas itu, kita semua akan ada wain dan spons cake.
Dutch[nl]
Daarna drinken we wijn en eten cake.
Polish[pl]
A potem wszyscy napijemy się wina i zjemy biszkopta.
Portuguese[pt]
E após, nós somos todos que vão ter o vinho e o bolo de esponja.
Romanian[ro]
După, o să ne desfătăm cu vin şi prăjitură de biscuiţi.
Russian[ru]
А после, мы отведаем хорошего вина и закусим бисквитом.
Slovenian[sl]
In potem bomo pili vino in jedli kolače.
Serbian[sr]
А после ћемо попити мало вина и јесте торту.
Swedish[sv]
Och efteråt, ska vi alla ha vin och sockerkaka.
Turkish[tr]
Sonra hep birlikte şarap için pandispanya yiyeceğiz.
Chinese[zh]
之后 我們 每個 人 都 有 紅酒 和 蛋糕