Besonderhede van voorbeeld: -3949473493492717592

Bulgarian

Във всекидневната стая има камина и там догаряше малка купчина писма.

German

Ein Stapel Briefe lag noch schwelend auf dem Kaminrost im Wohnzimmer.

Greek

Υπήρχε ένας σωρός απο γράμματα στο τζάκι στο καθιστικό της, που ακομή σιγοκαιγόταν.

English

There was a pile of letters in the grate in her sitting room, still smouldering.

Spanish

Había un montón de cartas en la chimenea del salón, que seguían ardiendo.

Croatian

Njegova žena je palila pisma.

Hungarian

Egy halom levél volt a kandallóban, a nappaliban, még füstöl.

Portuguese

Sua mulher estava queimando cartas.

Slovenian

Njegova žena je zažigala pisma.

Serbian

Njegova žena je spaljivala pisma.