Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Контролно оборудване на долен слой в кладенци, а именно плунжерни подемни средтсва, механични запушалки, ключалки с пружина
Czech[cs]
Ovládací zařízení na zemní vrty, jmenovitě hydraulické výtahy, ponorné lubrikátory, mechanické uzávěry trubek, pružinové uzávěry ústí vrtu
Danish[da]
Udstyr til styring af undervandsbrønde, nemlig hejseværk til plungerstempler, smøreanordninger til plungerstempler, mekaniske rørlukkere, fjederaktiverede flangelåse
German[de]
Ausrüstungen zur unterirdischen Bohrlochsteuerung, nämlich Tauchkolbenlifts, Schmiervorrichtungen für Tauchkolben, mechanische Rohrleitungsabsperrvorrichtungen, selbstschließende Sperrmanschetten
Greek[el]
Υπόγειος εξοπλισμός ελέγχου φρεατίων, συγκεκριμένα εμβολοφόροι ανελκυστήρες, εμβολοφόροι λιπαντήρες, μηχανικά μέσα έμφραξης σωλήνων, κλείθρα περιλαιμίου ενεργοποιούμενα με ελατήρια
English[en]
Subsurface well control equipment, namely plunger lifts, plunger lubricators, mechanical tubing stops, spring actuated collar locks
Spanish[es]
Equipos de control de pozos subterráneos, en concreto elevadores de émbolos, lubricadores de émbolos, topes mecánicos de entubación, bloqueo de collarines con accionamiento por resortes
Estonian[et]
Veealuse puurkaevu juhtimise seadmed, nimelt sukeldumisliftid, sukeldumisõlitid, mehaaniliste torude tõkestid, vedruga käivitatavad muhvilukud
Finnish[fi]
Maan alla käytettävät kaivojen ohjauslaitteet, nimittäin hydrauliset nosturit, upotetut voitelulaitteet, mekaaniset putkensulkijat, jousilla toimivat porausreiän sulkulaitteet
French[fr]
Équipements pour le contrôle des puits souterrains, à savoir élévateurs de pistons plongeurs, lubrificateurs de pistons plongeurs, arrêts de tubage mécaniques, colliers de verrouillage actionnés par ressort
Hungarian[hu]
Felszín alatti kútvezérlő felszerelések, nevezetesen búvárdugattyúk, merülő zsírzógombok, mechanikus csőlezárók, rugóval működtetett gyűrűzárak
Italian[it]
Apparecchiature per il controllo di pozzi sotto la superficie, ovvero apparecchi di sollevamento idraulici, ingrassatori idraulici, dispositivi d'arresto meccanici per tubature, bloccaggi a collare a scatto
Lithuanian[lt]
Popaviršinė šulinių valdymo įranga, būtent stūmoklio keltuvai, stūmoklio sutepimo įtaisai, mechaniniai vamzdelių dangteliai, spyruokliniai lankų kaiščiai
Latvian[lv]
Pazemes aku kontroles aprīkojums, proti, plunžeru pacēlāji, plunžeru ieeļļošanas ierīces, mehāniskas konteineru aizdares, apaļas slēdzenes, ko aktivizē atsperes
Maltese[mt]
Tagħmir ta' kontroll tal-bjar ta' taħt is-superfiċje, jiġifieri, tagħmir li jtella' permezz ta' parti li titla' u tinżel, lubrikaturi tat-tagħmir li jitla' u jinżel, tagħmir mekkaniku għas-sadd ta' tubi, tagħmir li jillokkja u jgħaqqad it-tubi li jitqabbad b'molla
Dutch[nl]
Uitrusting voor het controleren van ondergrondse bronnen, te weten plunjerliften, smeerpotten voor plunjers, mechanische buisafsluiters, met een veer aangedreven kraagafsluiters
Polish[pl]
Sprzęt do kontroli szybów podziemnych, mianowicie podnośniki trzpieniowe, smarownice trzpieniowe, mechaniczne ograniczniki przewodów rurowych, zamki pierścieni uruchamiane sprężyną
Portuguese[pt]
Equipamento de controlo de poços subterrâneos, nomeadamente dispositivos de elevação de bombas de fundo, lubrificadores de bombas de fundo, encostos mecânicos de colunas ascendentes de recalque, fechos de colar accionados por molas
Romanian[ro]
Echipamente pentru controlul puţurilor de subsol, şi anume lifturi plonjoare, pistoane lubrifiante, opritor mecanic pentru ţeavă de extracţie, coliere de blocare acţionate cu arc
Slovak[sk]
Podzemné zariadenia pre správu vrtov, menovite hydraulické výťahy, hydraulické lubrikátory, mechanické potrubné zarážky, objímkové pružinové zámky
Slovenian[sl]
Oprema za kontrolo podzemnih vrtin, in sicer izvlekači bata, mazalniki bata, mehanični čepi za cevi, objemke z mehaničnim sprožilo
Swedish[sv]
Brunnskontrollutrustning under mark, nämligen plungelyftare, plungelubrikatorer, mekaniska rörledningsproppar, fjäderdrivna kraglås