Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ينبغي النظر إلى اجتماع ناجويا على أنه فرصة لاختتام المناقشات حول إيجاد نظام دولي بشأن سبل الوصول إلى التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي وتقاسم منافعهما.
English[en]
The Nagoya meeting should also be seen as an opportunity to conclude discussions on an international regime on access and benefit-sharing.
Spanish[es]
La reunión de Nagoya también debería ser vista como una oportunidad para celebrar debates sobre un régimen internacional sobre acceso y participación en los beneficios.
French[fr]
La réunion de Nagoya devrait aussi être vue comme une opportunité de conclure les discussions sur un régime international régissant l’accès aux ressources génétiques et le partage de ses avantages.
Russian[ru]
Совещание в Нагое следует также рассматривать как возможность для завершения обсуждений по вопросу о международном режиме доступа и совместного использования выгод.