Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je potřeba rozsáhlejší debata o navrhovaném způsobu vládnutí.
Danish[da]
Der skal mere debat omkring regeringen til.
German[de]
Wir müssen weiter über eine mögliche neue Regierungsform diskutieren.
English[en]
I have come to agree with Kal'el... more debate over the proposed state of government is required.
Spanish[es]
Se necesita más debate sobre la propuesta de cambio de gobierno.
Finnish[fi]
Ehdotetusta hallitusmuodosta tarvitaan lisää väittelyä.
French[fr]
Il est nécessaire de débattre plus longuement sur la forme de gouvernement proposée.
Croatian[hr]
Potrebno je još debatiranja oko predloženog stanja vlade.
Hungarian[hu]
További vita szükségeltetik, a javasolt államformával kapcsolatban.
Italian[it]
Ci vuole un ulteriore dibattito sulla proposta sul nuovo tipo di governo.
Norwegian[nb]
Vi trenger mer debatt om det foreslåtte styresettet.
Dutch[nl]
Er moet nog meer worden gesproken over de voorgestelde regeringsvorm.
Portuguese[pt]
É necessário mais debate sobre o estado de governo proposto.
Romanian[ro]
Este nevoie de mai multe dezbateri asupra modului de guvernare propus.
Serbian[sr]
Potrebno je još debatiranja oko predloženog stanja vlade.
Swedish[sv]
det behövs mera diskussion om nationens ledarskap.
Turkish[tr]
Teklif edilen hükümet tasarısı daha da tartışılmalı.