Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същият, който прекарал цяла нощ в мазето си на улица Хилдроп Кресънт 39, разфасовайки съпругата си.
Czech[cs]
Harvey bylo prostřední jméno doktora Hawley Harvey Crippena, Amíka, který strávil celou noc ve sklepě v 39 Hilldrop Crescent N5, porcováním své manželky.
Greek[el]
Χάρβεϊ ήταν το μεσαίο όνομα του Δρα Χόλι Χάρβεϊ Κρίπεν... ο Γιάνκης που είχε περάσει όλη τη νύχτα στο υπόγειο στο Χίλντροπ Κρέσεντ, Νο 39, N5, χωρίζοντας τη γυναίκα του.
English[en]
Harvey was the middle name of Dr. Hawley Harvey Crippen, the Yank Who'd spent all night in the basement of 39 Hilldrop Crescent, N5 separating his wife.
Spanish[es]
Harvey era el segundo nombre del doctor Hawley Harvey Crippen el yanqui que había pasado toda la noche en el sótano de 39 Hilldrop Crescent, N5, separando a su esposa.
Finnish[fi]
Harvey oli tri Hawley Harvey Crippenin toinen nimi. Hän oli likinäköinen jenkki, joka vietti yön kellarissaan osoitteessa 39 Hilldrop Crescent, N5, paloitellen vaimoaan.
French[fr]
Harvey était le second prénom du Dr Hawley Harvey Crippen. un américain qui avait passé toute une nuit dans la cave du 39 Hilldrop Crescent.
Hungarian[hu]
Harvey volt a 2. keresztneve Dr. Hawley Harvey Crippen-nek, a jenkinek, aki az egész éjszakát a Hilldrop Crescent 39 szám alatti pincéjében töltötte a felesége feldarabolásával.
Dutch[nl]
Harvey was de middelste naam van Dr. Hawley Harvey Crippen... de Yankee die heel de nacht in de kelder doorbracht van 39 Hilldrop Crescent, zijn vrouw in stukken snijdend.
Polish[pl]
Harvey było drugim imieniem doktora Hawley'a Harvey'a Crippena. Jankesa, który spędził całą noc w piwnicy na 39 Hilldrop Crescent, N5, rozdzielając swoją żonę.
Portuguese[pt]
Harvey era o nome do meio do Dr. Hawley Harvey Crippen... o americano que passara a noite no porão... da Hilldrop Crescent, 39, cortando a esposa.
Slovak[sk]
Harvey bolo stredné meno doktora Hawley Harvey Crippen, Američana, ktorý strávil celú noc v suteréne v 39 Hilldrop Crescent N5, sekaním ženy.
Serbian[sr]
Harvi je bilo srednje ime od Dr. Hovli Harvi Kripena, ćoravog klipana koji je proveo celu noć u podrumu ulice Hildrom Kresent 39. gde je kasapio svoju ženu.
Turkish[tr]
Harvey, Dr. Hawley Harvey Crippen'in göbek adıydı. Bütün gecesini karısını parçalayarak 39 Hilldrop Crescent, No:5'in bodrumunda geçirmiş.