Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Současný stav Výdaje v oblasti životního prostředí jsou v současné době rozděleny mezi šest víceletých programů, Evropskou agenturu pro životní prostředí a mezi rozpočtové položky, do nichž spadá činnost Komise (zvyšování informovanosti, provádění a příprava nové legislativy).
Danish[da]
Den nuværende situation På miljøområdet er udgifterne for øjeblikket delt op på seks flerårige programmer, Det Europæiske Miljøagentur og på budgetposter, der dækker Kommissionens aktiviteter (øget viden, gennemførelse og udformning af ny lovgivning).
German[de]
Derzeitige Situation Im Umweltbereich gilt derzeit eine Ausgabenaufteilung auf sechs Mehrjahresprogramme, die Europäische Umweltagentur und die Haushaltslinien für die Aktivitäten der Kommission (Sensibilisierung, Durchführung und Entwicklung neuer Rechtsvorschriften).
Greek[el]
Η τρέχουσα κατάσταση Στον τομέα του περιβάλλοντος, οι δαπάνες κατανέμονται σήμερα μεταξύ έξι πολυετών προγραμμάτων, του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος και γραμμών που καλύπτουν τις δραστηριότητες της Επιτροπής (ευαισθητοποίηση, εφαρμογή και ανάπτυξη νέας νομοθεσίας).
Spanish[es]
La situación actual En el ámbito del medio ambiente, el gasto está dividido actualmente entre seis programas plurianuales, la Agencia Europea de Medio Ambiente y líneas presupuestarias que cubren las actividades de la Comisión (sensibilización, ejecución y desarrollo de nueva legislación).
Finnish[fi]
Nykytilanne Ympäristömenot jakautuvat nykyään kuuteen monivuotiseen ohjelmaan, Euroopan ympäristövirastolle ja komission toimet (tiedotus, täytäntöönpano ja uuden lainsäädännön kehittäminen) kattaviin budjettikohtiin.
French[fr]
La situation actuelle En matière d'environnement, les dépenses sont actuellement réparties entre six programmes pluriannuels, l'Agence européenne pour l'environnement et les lignes budgétaires finançant les activités de la Commission (sensibilisation, mise en œuvre et élaboration de la nouvelle législation).
Hungarian[hu]
A jelenlegi helyzet A környezetvédelem területén a kiadások jelenleg hat, többéves program, az Európai Környezetvédelmi Ügynökség és a Bizottság tevékenységének támogatása (környezettudatosság erősítése, végrehajtás és új jogszabályok kidolgozása) között oszlanak meg .
Italian[it]
La situazione attuale Nel campo dell'ambiente la spesa è oggi suddivisa fra sei programmi pluriennali, l'Agenzia europea per l'ambiente e le voci di bilancio a supporto delle attività della Commissione (sensibilizzazione, implementazione ed elaborazione di nuova legislazione).
Lithuanian[lt]
Dabartinė padėtis Aplinkos apsaugos išlaidos šiuo metu paskirstyti šešioms daugiametėms programoms, Europos aplinkos apsaugos agentūrai ir biudžeto eilutėms, iš kurių finansuojama Komisijos veikla (informavimas, įgyvendinimas ir naujų teisės aktų kūrimas).
Dutch[nl]
De huidige situatie Op het gebied van het milieu zijn de uitgaven momenteel verdeeld over zes meerjarige programma's, het Europees Milieuagentschap en de lijnen ter financiering van de activiteiten van de Commissie (bewustmaking, tenuitvoerlegging en ontwikkeling van nieuwe wetgeving).
Polish[pl]
Bieżąca sytuacja Wydatki na ochronę środowiska naturalnego są obecnie rozdzielone pomiędzy sześć wieloletnich programów, Europejską Agencję Ochrony Środowiska i działania podlegające Komisji (wzrost świadomości, wdrażanie istniejących przepisów i przygotowywanie nowego ustawodawstwa).
Portuguese[pt]
A situação actual No domínio ambiental, as despesas encontram-se actualmente repartidas por seis programas plurianuais, a Agência Europeia do Ambiente e as rubricas orçamentais que abrangem a actividade da Comissão (sensibilização, implementação e elaboração de nova legislação).
Slovak[sk]
Súčasný stav Výdavky v oblasti životného prostredia sú v súčasnosti rozdelené medzi šesť viacročných programov, Európsku agentúru pre životné prostredie a rozpočtové položky pre činnosti Komisie (zvyšovanie informovanosti, uplatňovanie a príprava novej legislatívy).
Slovenian[sl]
Trenutni položaj Na področju okolja so stroški trenutno razdeljeni med šest večletnih programov, Evropsko agencijo za okolje ter smernice, ki zajemajo dejavnosti Komisije (dviganje ozaveščenosti, izvajanje in razvoj nove zakonodaje).
Swedish[sv]
Nuvarande situation I fråga om miljön fördelas utgifterna för närvarande på sex fleråriga program, Europeiska miljöbyrån och poster för kommissionens verksamheter (medvetenhetshöjande verksamhet, genomförande och utarbetande av ny lagstiftning).