Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
329 Kommissionen har anfoert, at sagsoegeren deltog i mindsteprisaftalen af 1977.
German[de]
329 Die Kommission verweist darauf, daß die Klägerin an der Mindestpreisvereinbarung von 1977 beteiligt gewesen sei.
Greek[el]
329 Η Επιτροπή υπενθυμίζει ότι η προσφεύγουσα συμμετείχε στη συμφωνία επί των κατωτάτων τιμών του 1977.
English[en]
329 The Commission states that the applicant participated in the 1977 floor-price agreement.
Spanish[es]
329 La Comisión recuerda que la demandante participó en el acuerdo sobre precios mínimos de 1977.
Finnish[fi]
329 Komissio muistuttaa, että kantaja osallistui vuoden 1977 pohjahintoja koskevaan sopimukseen.
French[fr]
329 La Commission rappelle que la requérante a participé à l' accord sur les prix planchers de 1977.
Italian[it]
329 La Commissione ricorda che la ricorrente ha partecipato all' accordo sui prezzi-base del 1977.
Dutch[nl]
329 De Commissie wijst erop, dat verzoekster heeft deelgenomen aan de in 1977 gesloten bodemprijsovereenkomst.
Swedish[sv]
329 Kommissionen har erinrat om att sökanden deltog i 1977 års avtal om minimipriser.