Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich nehme an, du könntest dich uns anschließen.
Greek[el]
Μπορείς να έρθεις αν θες.
English[en]
( Voice distorts ) I suppose you could tag along.
Finnish[fi]
Kai sinäkin voisit tulla.
French[fr]
Je suppose que tu pourrais nous suivre..
Italian[it]
Immagino che potresti imbucarti.
Portuguese[pt]
Acho que você pode nos acompanhar.
Russian[ru]
Я предполагаю, ты можешь ходить по пятам.
Swedish[sv]
Jag antar att du kan hänga på.