Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пол чете за жена в 4-ти стадий, която била напълно излекувана след срещата с него
Czech[cs]
Paul se dočetl o ženě ve 4. stadiu, kterou nadobro vyléčil.
Greek[el]
Ο Πολ διάβασε για μία ασθενή στο στάδιο 4, που τη θεράπευσε εντελώς.
English[en]
Paul read about a stage IV woman who was completely cured after seeing him.
Spanish[es]
Paul leyó una cosa sobre una mujer con cáncer fase IV que se curó completamente después de ir a verle.
Hebrew[he]
פול קרא על אישה בשלב הרביעי, שהחלימה לחלוטין לאחר שהייתה אצלו.
Croatian[hr]
Paul je čitao o ženi sa četvrtim stupnjem koja je potpuno ozdravila nakon što ga je posjetila.
Hungarian[hu]
Paul olvasott egy nőről, aki IV. stádiumban volt, teljesen meggyógyult, miután találkozott vele.
Italian[it]
Paul ha letto di una donna al quarto stadio guarita completamente dopo le sue cure.
Dutch[nl]
Paul las over een dame in stadium IV die hij volledig heeft genezen.
Polish[pl]
Paul czytał o kobiecie w czwartym stadium, którą wyleczył.
Portuguese[pt]
Paul soube de uma mulher no estágio 4 que foi curada depois de vê-lo.
Romanian[ro]
Paul a citit despre cazul unei femei aflate în stadiul IV pe care a vindecat-o complet.
Russian[ru]
Пол читал, что женщина с 4-ой стадией полностью выздоровела после его лечения!
Serbian[sr]
Paul je čitao o ženi sa četvrtim stupnjem koja je potpuno ozdravila nakon što ga je posjetila.
Turkish[tr]
Paul, dördüncü evredeki bir kadının onunla görüştükten sonra tamamen iyileştiğini okumuş bir yerde.