Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Το ποσοστό των ανθρωποκτονιών πέφτει κάθε φορά που η αναρχία και η εκδίκηση αντικαθίστανται από την εξουσία του Νόμου.
English[en]
Homicide rates plunge whenever anarchy and the code of vendetta are replaced by the rule of law.
Spanish[es]
Las tasas de homicidio caen siempre que la anarquía y el código de venganza son reemplazados por el estado de derecho.
Persian[fa]
زمانی نرخ جنایت زياد میشود و که هرج و مرج و قانون انتقامگيری جای حکومت قانون را میگیرد.
French[fr]
Les taux d'homicide plongent à chaque fois que l'anarchie et le code de vendetta sont remplacés par le droit.
Hungarian[hu]
Az emberölések aránya mindig is csökken, amikor az anarchia és a vérbosszú helyét a törvény veszi át.
Italian[it]
Il tasso di omicidi crolla quando l'anarchia e la vendetta lasciano spazio alla legge.
Dutch[nl]
Moordcijfers dalen zodra anarchie en de code van de vendetta plaatsmaken voor de rechtsstaat, zoals toen feodaal Europa onder controle van gecentraliseerde koninkrijken kwam.
Polish[pl]
Wskaźniki zabójstw spadają, gdy anarchia i prawo zemsty są zastępowane przez rządy prawa.
Portuguese[pt]
As taxas de homicídio diminuem quando a anarquia e o código da "vendetta" são substituídos pela lei.
Romanian[ro]
Ratele de omucidere scad ori de câte ori anarhia și codul de vendetă sunt înlocuite de supremația legii.
Russian[ru]
Число убийств всегда падает, когда на смену анархии и кровной мести приходит власть закона.
Serbian[sr]
Stope ubistava se strmoglavljuju uvek kad anarhiju i zakon osvete zameni vladavina prava.
Thai[th]
อัตราการฆาตกรรมดิ่งตัวลดลง เมื่อใดก็ตามที่อนาธิปไตยและการทะเลาะเบาแว้ง ถูกแทนที่โดยกฎหมาย
Turkish[tr]
Anarşi ve kan davaları hukukun yerini her aldığında cinayet oranları sıçrama yapıyor.