Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали за промишлена употреба, по-специално гранулирани и прахообразни полимерни суровини, като полиетилен, полипропилен, полиестер и полиамид, и етилвинилови алкохолни кополимери ("EVOH"), пластмасови мембрани за еднократно опаковане
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl a polymery zejména v podobě zrnovitých a práškovitých surovin jako polyetylen, polypropylen, polyester a polyamid a kopolymer ethylvinylalkoholu („EVOH") pro jednorázová plastová povlaková balení
Danish[da]
Kemikalier til industrielle formål, især polymerer som råstoffer i form af granulat og pulver, såsom polyeten, polypropen, polyester og polyamid samt etylvinylalkohol copolymer (EVOH) laminat til engangsemballage fremstillet af plastic
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke und insbesondere Polymere als granulierte und gemahlene Rohstoffe, wie Polyethylen, Polypropylen, Polyester und Polyamid sowie Ethylen-Vinylalkohol-Copolymer ("EVOH") für Folien und aus Kunststoff hergestellte Wegwerfverpackungen
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία, ειδικά πολυμερή ως πρώτες ύλες σε κοκκώδη μορφή ή σκόνη όπως πολυαιθυλένιο, πολυπροπυλένιο, πολυεστέρας, πολυαμίδια και συμπολυμερές αιθυλενίου-βινυλικής αλκοόλης (EVOH) για συσκευασίες μιας χρήσης σε μορφή μεμβράνης κατασκευασμένες από πλαστικό
English[en]
Chemicals for industrial use, and in particular polymers in the form of granular or powdered raw materials, such as polyethylene, polypropylene, polyester and polyamide and ethylene vinyl alcohol copolymer ("EVOH") for disposable film packaging of plastic
Spanish[es]
Productos químicos para la industria, en especial, polímeros en estado bruto en forma granulada y en polvo, como polietileno, polipropileno, poliéster y poliamida, así como copolímero etilen-vinil-alcohol ("EVOH" o "EVAL") para embalajes plásticos de un solo uso de tipo lámina
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad keemiatooted ja eelkõige polümeerid toorainena graanulite ja pulbrina, nt polüeteen, polüpropeen, polüester ja polüamiid ning etüülvinüülalkohol-kopolümeer (EVOH) kilejate, plastist valmistatud ühekorrapakendite jaoks
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, ja erityisesti raemaisina ja jauhemaisina raaka-aineina olevat polymeerit, kuten polyeteeni, polypropeeni, polyesteri ja polyamidi sekä etyylivinyylialkoholi kopolymeeri (”EVOH”) kalvomaisia, muovista valmistettuja kertakäyttöpakkauksia varten
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie, et en particulier polymères sous forme de matières premières granuleuses et en poudre, comme le polyéthylène, le polypropylène, le polyester et le polyamide ainsi que l'éthylène-alcool vinylique ("EVOH") pour emballages pelliculaires en plastique à usage unique
Croatian[hr]
Kemikalije za industrijske primjene, posebno polimeri u obliku sirovih materijala u granulama ili u prahu kao što je polietilen, polipropilen, poliester i poliamid, kao i kopolimeri etil-vinil alkohola ("EVOH") za jednokratnu ambalažu od plastičnih materijala s membranama
Hungarian[hu]
Vegyszerek ipari célokra, és főként szemcsés és por alakú nyersanyagok, azaz polimerek, például polietilén, polipropilén, poliészter és poliamid, valamint etil-vinil-alkohol kopolimer ("EVOH"), membránok eldobható műanyag csomagolóanyagok gyártásához
Italian[it]
Prodotti chimici destinati all'industria e in particolare polimeri che sono materie prime granulari e in polvere quali polietilene, polipropilene, poliestere e poliammide nonché copolimero di etiln vinil alcol ("EVOH") per imballaggi usa e getta realizzati in un materiale plastico a membrana
Lithuanian[lt]
Cheminiai produktai, naudojami pramonėje, ir ypač granulių ir miltelių pavidalo kaip žaliava naudojami polimerai, pavyzdžiui, polietilenas, polipropilenas, poliesteris ir poliamidas bei etilvinilo alkoholio kopolimeras ("EVOH") plėvelinėms, plastikinėms vienkartinėms pakuotėms gaminti
Latvian[lv]
Rūpniecībā lietojamas ķīmiskas preces, it īpaši granulu un pulvera veidā esoši polimēri, piemēram, polietilēns, polipropilēns, poliesteris un poliamīds, kā arī etilēna un vinila alkohola kopolimērs ("EVOH"), proti, no plastmasa plēves izgatavotiem vienreizējās lietošanas iepakojumiem
Maltese[mt]
Kimiki għall-użu industrija, speċjalment polimeri fil-forma ta' bċejjeċ żgħar u trab, bħal polietilen, polipropen, polietere u poliammid u alkoħol tal-vinil tal-etilen ("EVOH") għall-manifattura ta' imballaġġ mhux riutilizzabbli magħmula minn fojl tal-plastik
Dutch[nl]
Chemicaliën voor industrieel gebruik, met name polymeren in de vorm van korrels en poeders, zoals polyetheen, polypropeen, polyester en polyamide, alsmede ethyleenvinylalcohol-copolymeer ("EVOH") voor vliesachtige wegwerpverpakkingen vervaardigd uit kunststof
Polish[pl]
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, w szczególności polimery w granulatach i sproszkowane, takie jak polieten, polipropen, poliester i poliamid oraz etylowinyloalkohol kopolimer ("EVOH") na foliowe, wytworzone z plastiku opakowania jednorazowe
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, especialmente polímeros, matérias primas sob a forma de grânulos e em pó, tais como o polietileno, polipropileno, poliéster e poliamida bem como etilvinilalcool e copolímero (EVOH) para embalagens descartáveis fabricados de plástico sob a forma de película
Romanian[ro]
Produse chimice de uz industrial, şi, în special, polimeri granulaţi şi pulberi, precum polieten, polipropen, poliester şi poliamidă, precum şi copolimer etilen vinil alcool („EVOH”) pentru ambalaje de unică folosinţă membranoase, fabricate din material plastic
Slovak[sk]
Chemické výrobky na použitie v priemysle a polyméry, najmä v podobe zrnovitých a práškových surovín, ako sú polyetylén, polypropylén, polyester a polyamid a kopolymér etylén - vinyl alkohol („EVOH") pre jednorazové balenia plastovými fóliami
Slovenian[sl]
Kemični izdelki za industrijsko uporabo, zlasti polimeri kot surovine v zrnati obliki ali kot prah, na primer polietilen, polipropilen, poliester in poliamid ter kopolimer etil-vinil-alkohol ("EVOH") v membranski obliki za izdelavo plastične embalaže za enkratno uporabo
Swedish[sv]
Kemikalier för industriella ändamål, och särskilt polymerer i form av korn och pulver, såsom polyeten, polypropen, polyester och polyamid samt etylenvinylalkohol kopolymer (”EVOH”) för hinnartade engångsförpackningar tillverkade av plast