Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقدم وكالة الفضاء الكندية الدعم لدوائر الصناعة والجامعات الكندية من أجل استكشاف مفاهيم جديدة تلبي هذه الحاجة اعتماداً على دمج مركبات متفاعلة راسخة الأمان (صناعة المقذوفات النارية) تنشَّط سلبيا عند العودة.
English[en]
CSA is supporting Canadian industry and universities to explore novel concepts to address this need based on incorporating inherently safe, reactive compositions (pyrotechnics) that activate passively upon re-entry.
Spanish[es]
La CSA apoya a la industria y las universidades canadienses para el estudio de conceptos innovadores con los que satisfacer esa necesidad, basándose en la incorporación de compuestos reactivos (pirotecnia) que se inflaman pasivamente en el momento del reingreso.
French[fr]
L’Agence spatiale canadienne encourage les industries et les universités canadiennes à explorer de nouveaux concepts pour répondre à cette nécessité d’intégrer des compositions intrinsèquement sûres et réactives (compositions pyrotechniques) qui se déclenchent passivement lors de la rentrée atmosphérique.
Russian[ru]
ККА содействует исследованию канадскими предприятиями и университетами новаторских концепций решения этой задачи, основанных на включении изначально безопасных реакционно-способных составов (пиротехники), которые пассивно активируются при входе в атмосферу.
Chinese[zh]
加空局正在支持加拿大工业界和各大学探索利用新的概念解决上述需要,即:使用具有内在安全性的活性合成物(火工品),这种合成物能够在再入大气层时被动激活。