Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
(ضحك) وكما يحصل في بعض الأحيان، حصلت هذه المدونة على في بادئ الأمر على عشرات القراء، ومن ثم على المئات من القراء، ووصل العدد للآلاف من القراء حيث ينضم الناس ليروا تقييمها لوجبات العذاء في المدرسة، ومنها فئتي المفضلة، "قطع من الشعر في الأكل."
Bulgarian[bg]
(Смях) И както понякога се случва този блог събрал отначало дузина читатели, после стотици читатели и после хиляди читатели, като се зарибили хората да следят как си оценява училищните обеди, включително любимата ми категория "Косми намерени в храна".
Czech[cs]
(Smích) A, jak už se to občas stává, její blog měl nejdřív pár desítek čtenářů, pak pár stovek a potom už to byly tisíce a tisíce lidí, kteří se bavili jejím hodnocením školních obědů, včetně mé nejoblíbenější kategorie, "Počet vlasů nalezených v jídle".
German[de]
(Gelächter) Und, wie das manchmal so passiert, erlangte dieser Blog erst Dutzende von Lesern, und dann Hunderte von Lesern, und dann Tausende von Lesern, als die Leute einschalteten und ihr zuschauten, wie sie ihre Schulessen bewertete, einschließlich in meiner Lieblingskategorie "im Essen gefundene Haare."
Greek[el]
(Γέλια) Κι όπως συμβαίνει μερικές φορές, το ιστολόγιο απέκτησε αρχικά δεκάδες αναγνώστες, κατόπιν εκατοντάδες αναγνώστες, και μετά χιλιάδες αναγνώστες, που πήγαιναν στη σελίδα για να τη δουν να βαθμολογεί τα σχολικά γεύματα, μαζί και την αγαπημένη μου κατηγορία «Τρίχες που βρέθηκαν στο φαγητό».
English[en]
(Laughter) And, as sometimes happens, this blog acquired first dozens of readers, and then hundreds of readers, and then thousands of readers, as people tuned in to watch her rate her school lunches, including on my favorite category, "Pieces of hair found in food."
Spanish[es]
(Risas) Y, como ocurre a veces, este blog primero recibió decenas de lectores, después cientos de lectores y luego miles, personas que ingresaban para ver su calificación de almuerzos, que incluye mi categoría favorita: "Pelos en los alimentos".
Persian[fa]
(خنده) و همانطور که بعضی وقتها پیش میآید٬ این وبلاگ یک دو جین خواننده به دست آورد٬ و پس از زمان بیشتری صدها نفر وبلاگش را میخواندند، و بعدتر تبدیل شدند به هزاران خواننده، مردم میرفتند به وبلاگش تا رتبهای که او به ناهارهای مدرسهاش میداد رو تماشا کنند، به اضافه اینکه بخش مورد علاقه من٬ «تار موهایی که در غذا پیدا شد» هم درآن بود.
French[fr]
(Rires) Et, comme ça arrive parfois, ce blog a d'abord eu des dizaines de lecteurs, puis des centaines, puis des milliers, quand les gens visitaient son blog pour voir son classement de ses repas scolaires, y compris ma catégorie préférée, « Cheveux trouvés dans les aliments.
Hebrew[he]
(צחוק) וכמו שלפעמים קורה, בהתחלה היו לבלוג עשרות קוראים, ולאחר מכן מאות קוראים, ולאחר מכן אלפי קוראים, שכולם חיכו לצפות בדירוג שלה לארוחת הצהריים בבית ספר, כולל בקטגוריה האהובה עלי, "פיסות שיער שנמצאו באוכל".
Hungarian[hu]
(Nevetés) És, ahogy néha megesik, a blognak először lett néhány tucat olvasója, aztán néhány száz olvasója, majd többezernyi olvasó, ahogy emberek bekapcsolódtak miként értékeli az iskolai ebédeket, beleértve a kedvenc kategóriámat, "hajszálak száma a kajában."
Italian[it]
(Risate) E come talvolta succede, il blog ha cominciato con una dozzina di lettori, e poi centinaia di lettori, e poi migliaia di lettori, che si collegavano per vedere i voti che dava ai pasti scolastici, compresa la mia categoria preferita, "Numero di capelli trovati nel piatto."
Japanese[ja]
野菜がどこにあるか 分かりますか? (笑) よくあるように 最初 読者は 数十人ほどでしたが それから数百人 数千人と増え続け 彼女が 給食につける点数を見ようと みんな立ち寄る ようになりました 私が好きな部分は 「食品中の毛髪数」 というやつです (笑)
Korean[ko]
채소를 찾을 수 있어요? (웃음) 대부분 그렇듯이 이 블로그는 열 명 남짓의 독자로 시작했죠. 그 다음에는 수백명이 됐다가 나중에는 수천명이 되서, 사람들은 그녀가 점심 식사에 대해 매기는 점수에 관심을 갖고 지켜봤어요. 그 중에는 제가 제일 좋아하는 이런 등급도 있어요. "음식에서 머리카락이 나왔음." (웃음)
Norwegian[nb]
(Latter) Og, som det av og til skjer, fikk bloggen først noen dusin lesere, så hundrevis av lesere, så tusenvis av lesere, mennesker som fulgte med for å se henne vurdere skolelunsjen, inkludert favoritt-kategorien min, "Hårstrå funnet i maten."
Dutch[nl]
(Gelach) Zoals dat soms gaat, kreeg deze blog eerst tientallen lezers, toen honderden, toen duizenden: mensen kwamen kijken hoe ze haar schoollunches punten gaf, onder meer op mijn favoriete categorie: "Aantal haren gevonden in het eten".
Polish[pl]
(Śmiech) I jak to czasem bywa, jej blog najpierw miał kilkudziesięciu, potem kilkuset, a w końcu, tysiące czytelników, czytających oceny szkolnych obiadów, w tym moją ulubioną kategorię: "Włosy znalezione w jedzeniu".
Portuguese[pt]
(Risos) E, como acontece às vezes, o blog conquistou primeiramente dúzias de leitores, e então centenas de leitores, e então milhares de leitores, à medida que as pessoas entravam para vê-la classificar seus almoços escolares, incluindo minha categoria favorita: "Pedaços de cabelo encontrados na comida."
Russian[ru]
(Смех) И, как это иногда случается, у блога появились десятки читателей, а потом — сотни, а потом — тысячи. Люди следили за тем, как Марта ставит рейтинги школьным обедам, включая мою любимую категорию — «число найденных волос».
Serbian[sr]
(Смех) И као што се некада дешава, блог је прво добио десетину читалаца, затим стотине читалаца, а потом хиљаде, како су се људи укључивали да виде како она оцењује своје школске оброке, укључујући и мени омиљену категорију: "Број длака пронађених у храни."
Turkish[tr]
(gülüşmeler) Tahmin edebileceğiniz gibi önce birkaç düzine insan okumaya başladı, sonra yüzlerce insan okumaya başladı... derken binlerce insan blogtan düzenli olarak okul yemeklerini değerlendiren kızı okur oldu. En sevdiğim kategori de buradaki, "Yemekten çıkan kıl miktarı."
Vietnamese[vi]
(Cười) Và, như thường xảy ra, blog này thu hút vài chục người đọc lúc đầu, và sau đó là hàng trăm người, rồi hàng ngàn người đọc, khi họ truy cập để theo dõi đánh giá của bé về những bữa trưa ở trường, bao gồm danh mục yêu thích của tôi, "Những mẩu tóc trong thức ăn."
Chinese[zh]
你能辨认出蔬菜吗? 然后,发生了一些有意思的事, 刚开始她的博客吸引了十几个读者 然后有了几百个读者 然后又有了几千个读者,人们乐于 看她对学校午餐的评价 包括我最爱做的事之一 ”食物里有几根头发“(笑声)