Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво смятате да правите с Марсупиламито?
English[en]
What will make this Marsupilami?
Spanish[es]
¿Qué hará a este Marsupilami?
Finnish[fi]
Mitä aiotte tehdä marsupilamille?
French[fr]
Pardon, qu'est-ce vous comptez faire exactement avec ce Masupilami?
Croatian[hr]
Što namjeravaš učiniti s Marsupilamijem?
Norwegian[nb]
Hva ska dere gjøre med marsupilami?
Portuguese[pt]
O que vão fazer a esse Marsupilami?
Romanian[ro]
Ce vreţi să faceţi cu acest marsupilami?
Slovenian[sl]
Kaj boš storil z Marsupilamijem?
Serbian[sr]
Što namjeravaš učiniti s Marsupilamijem?
Swedish[sv]
Vad ska ni göra med marsupilami?
Turkish[tr]
Bu işin Marsupilami ile ne alakası var?