Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا أن نرسل وصفاً عن الورم إلى مستشفيات المنطقة و نرى إن كانت تقود إلى أي مرضى مفقودين
Bulgarian[bg]
Можем да изпратим описание на тумора, в близките болници, да видим дали има липсващи пациенти.
Bosnian[bs]
Možemo da pošaljemo opis našeg sindroma u obližnje bolnice, mozda nas to odvede nekom nestalom pacijentu.
Czech[cs]
Můžeme poslat popis toho nádoru do nemocnic a uvidíme jestli to povede k nějakému chybějícímu pacientovi.
Danish[da]
Vi kan sende en beskrivelse af tumoren til hospitalerne for at finde patienter.
English[en]
Send out a description of the chondroma to hospitals, see if it leads to missing patients.
Spanish[es]
Enviemos la descripción del tumor a los hospitales del área para ver si hay algún paciente perdido.
Hebrew[he]
נוכל לשלוח את תיאור הגידול לבתי חולים, אולי זה יוביל אותנו לחולים נעדרים.
Croatian[hr]
Možemo bolnicama poslati opis tumora i pitati da li je neki pacijent nestao.
Hungarian[hu]
A tumor leírását elküldhetjük a környező kórházaknak, hogy volt-e hasonló betegük.
Indonesian[id]
Mengirimkan deskripsi chondroma untuk rumah sakit, melihat apakah itu mengarah pada pasien hilang.
Italian[it]
Possiamo mandare la descrizione del tumore ai vari ospedali, per vedere se possono condurci a qualche paziente scomparso.
Polish[pl]
Możemy wysłać opis nowotworu do okolicznych szpitali, i sprawdzić czy to doprowadzi do jakiś zaginionych pacjentów.
Portuguese[pt]
Podemos enviar uma descrição do condroma a hospitais para ver se há pacientes assim.
Serbian[sr]
Možemo bolnicama da pošaljemo opis tumora i pitamo da li je neki pacijent nestao.
Turkish[tr]
Chondroma tanımlamasını bölgedeki hastanelere gönderebiliriz. Bizi kayıp bir hastaya götürebilir.