Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Při pěstování je nutno rostliny pravidelně zaštipovat
Danish[da]
Produktionen kræver, at planterne afnippes jævnligt
German[de]
Die Zucht erfordert regelmäßiges Entspitzen der Pflanzen
English[en]
During cultivation, the tops of the plants need to be pinched out regularly
Estonian[et]
Kasvatamise jooksul tuleb taimede otsi korrapäraselt pügada
French[fr]
La culture requiert le pinçage régulier des plantes
Lithuanian[lt]
Auginamą azaliją reikia nuolat skabyti
Latvian[lv]
Audzēšanas laikā augiem regulāri jāapgriež galotnes
Maltese[mt]
Waqt it-tkabbir, il-partijiet ta’ fuq tal-pjanti għandhom jinqalgħu regolarment
Polish[pl]
Podczas uprawy należy regularnie uszczykiwać wierzchołki roślin
Romanian[ro]
În procesul de cultivare, vârfurile plantelor trebuie tăiate în permanență
Slovak[sk]
Počas pestovania sa vrcholce rastlín musia pravidelne zaštipovať
Swedish[sv]
Under odlingen måste plantan regelbundet toppas