Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Jeden poradce socialistické kandidátky Ségolène Royalové v reakci na to označil Sarkozyho za „amerického neokonzervativce s francouzským pasem“.
German[de]
Daraufhin wurde Sarkozy von einem Berater der sozialistischen Kandidatin Ségolène Royal als „ein amerikanischer Neokonservativer mit einem französischen Pass“ bezeichnet.
English[en]
In response, an advisor to the socialist candidate Ségolène Royal labeled Sarkozy “an American neo-conservative with a French passport.”
Spanish[es]
En respuesta, un asesor de la candidata socialista Ségolène Royal catalogó a Sarkozy de "neoconservador norteamericano con pasaporte francés".
French[fr]
Un conseiller de la candidate socialiste Ségolène Royal a rétorqué à cela en qualifiant Nicolas Sarkozy « d’Américain néoconservateur à passeport français ».