Besonderhede van voorbeeld: -3953732208427034006

Bulgarian

i) По критерия за проверка и по доказателствената тежест

Czech

i) Ke kritériu přezkumu a k důkaznímu břemeni

Danish

i) Vurderingskriterium og bevisbyrde

German

i) Zum Prüfungsmaßstab und zur Beweislast

Greek

i) Επί του κριτηρίου ελέγχου και επί του βάρους αποδείξεως

English

i) Assessment criterion and burden of proof

Spanish

i) Sobre el criterio de examen y la carga de la prueba

Estonian

i) Hindamiskriteerium ja tõendamiskoormis

Finnish

i) Arviointiperusteet ja todistustaakka

French

i) Le critère d’appréciation et la charge de la preuve

Hungarian

i) A vizsgálati szempontról és a bizonyítási teherről

Italian

i) Sul parametro di verifica e sull’onere della prova

Lithuanian

i) Dėl tikrinimo kriterijų ir įrodinėjimo naštos

Latvian

i)Par pārbaudes kritēriju un pierādīšanas pienākumuI – 42

Maltese

i) Il-kriterju ta’ verifika u l-oneru tal-prova

Dutch

i) Beoordelingsmaatstaf en bewijslast

Polish

i) W przedmiocie kryterium oceny i ciężaru dowodu

Portuguese

i) Quanto ao critério de apreciação e ao ónus da prova

Romanian

i) Cu privire la criteriul de evaluare şi la sarcina probei

Slovak

i) O kritériu preskúmania a o dôkaznom bremene

Slovenian

i) Merilo za presojo in dokazno breme

Swedish

i)Prövningskriterier och bevisbördan79