Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да разбера какъв е този материал.
Czech[cs]
Víš, nemůžu přijít na ten materiál z chodníku.
Greek[el]
Ξέρεις δεν μπορώ να καταλάβω αυτό το υλικό πλακόστρωσης.
English[en]
You know, I cannot figure out this paving material.
Spanish[es]
No puedo entender este pavimento.
Finnish[fi]
En saa selvää tästä kivetyksestä.
French[fr]
Je ne comprends rien à ce matériau de revêtement.
Hebrew[he]
אתה יודע, אני לא מצליח להבין את חומר ריצוף זה.
Hungarian[hu]
Egyszerűen nem jövök rá, hogy mi ez a burkoló anyag.
Dutch[nl]
Ik snap niet wat voor bestrating dit is.
Polish[pl]
Nie mam pojęcia, jaki materiał został użyty na powierzchni.
Portuguese[pt]
Eu não consigo descobrir o material desse piso.
Romanian[ro]
Ştii, nu pot înţelege acest material de pavaj.
Swedish[sv]
Jag kan inte klura ut det här stensättnings materialet.
Turkish[tr]
Bu kaldırım malzemesinin ne olduğunu anlayamıyorum.