Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under udfoerelsen af en kontrakt kan det ansvarlige organ dog:
German[de]
Im Laufe der Ausführung eines Vertrages kann die zuständige Stelle jedoch
Greek[el]
Ωστόσο, κατά την εκτέλεση της σύμβασης, ο αρμόδιος οργανισμός δύναται:
English[en]
However, while a contract is being executed, the competent authority may:
Spanish[es]
No obstante, durante la ejecución de un contrato, el organismo competente podrá:
Finnish[fi]
Komissio tai toimivaltainen elin voi kuitenkin sopimuksen toteuttamisen kuluessa:
French[fr]
Toutefois, en cours d'exécution d'un contrat, l'organisme compétent peut:
Italian[it]
Tuttavia, durante l'esecuzione di un contratto, l'organismo competente può:
Dutch[nl]
Tijdens de uitvoering van een contract kan de bevoegde instantie echter
Portuguese[pt]
Durante a execução de um contrato, o organismo competente pode:
Swedish[sv]
Under kontraktstiden får den behöriga myndigheten emellertid