Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) по-доброто опознаване на появата, разпространението и екологичните последствия от замърсителите и свързаните с това процеси;
Czech[cs]
b) prohloubení znalostí o výskytu, distribuci a účincích těchto znečišťujících látek a s nimi spojených procesů na životníprostředí;
Danish[da]
b) forbedre kendskabet til de forurenende stoffers adfærd, spredning og miljøvirkninger og de involverede processer
German[de]
b) Verbesserung der Kenntnisse über das Auftreten, die Verteilung und die Umweltauswirkungen von Schadstoffen und die dabei ablaufenden Prozesse;
Greek[el]
β) να βελτιωθούν οι γνώσεις για την εμφάνιση, την κατανομή και τα περιβαλλοντικά αποτελέσματα των ρύπων και για τις επιτελούμενες διεργασίες ·
English[en]
(b) improved knowledge on the occurrence, distribution and environmental effects of pollutants and the processes involved;
Spanish[es]
b) mejorar los conocimientos sobre la aparición, distribución y efectos ambientales de los contaminantes y sobre los procesos que tienen lugar;
Estonian[et]
b) saasteainete ja nendega seonduvate protsesside esinemise, leviku ja keskkonnamõjude parem tundmine;
Finnish[fi]
b) parantaa tietoa ►C1 pilaantumista aiheuttavien aineiden ◄ esiintymisestä, jakautumisesta ja ympäristövaikutuksista sekä niissä vaikuttavista prosesseista;
French[fr]
b) à améliorer les connaissances sur l'apparition, la répartition et les effets environnementaux des polluants et sur les processus en jeu;
Croatian[hr]
b) proširenje saznanja o pojavi, rasprostranjenosti i posljedicama po okoliš prisutnih zagađivala i procesa;
Hungarian[hu]
b) a szennyezőanyagok előfordulásának, eloszlásának és környezeti hatásainak, valamint az ezekkel kapcsolatos folyamatoknak a jobb megismerése;
Italian[it]
b) migliorare le consocenze sull’apparizione, la ripartizione e gli effetti ambientali degli agenti inquinanti, e sui processi in gioco;
Lithuanian[lt]
b) praplėsti žinias apie teršalus ir atitinkamus procesus, jų plitimą bei poveikį aplinkai;
Latvian[lv]
b) zināšanu līmeņa paaugstināšanu par piesārņotāju un attiecīgo procesu klātesmi, izplatīšanos un iedarbību uz apkārtējo vidi;
Maltese[mt]
(b) għarfien aħjar fuq l-eżistenza, id-distribuzzjoni u l-effett ambjentali ta’ kontaminanti u l-proċessi nvoluti;
Dutch[nl]
b) het verbeteren van de kennis inzake het voorkomen, de verspreiding en de gevolgen voor het milieu van verontreinigende stoffen, en de desbetreffende processen;
Polish[pl]
b) podniesienie wiedzy o występowaniu, rozprzestrzenianiu się i oddziaływaniu na środowisko zanieczyszczeń oraz procesów z nimi związanych;
Portuguese[pt]
b) Melhorar os conhecimentos relativos à ocorrência, distribuição e efeitos ambientais dos poluentes e aos processos em questão;
Romanian[ro]
(b) îmbunătățirea cunoștințelor privind apariția, repartizarea și efectele asupra mediului ale poluanților și privind procesele implicate;
Slovak[sk]
b) zdokonalenie znalostí o výskyte, distribúcii a účinkoch týchto znečisťujúcich látok a procesov na životné prostredie;