Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعملاً بقانون التعليم تنص المدوَّنة الغانيَّة لقواعد الانضباط في التعليم في مرحلة التعليم الثانية على جواز ضرب الأطفال بالعصا حتى ست ضربات من جانب مدرِّسٍ أول أو شخص مخول من ناظر المدرسة
English[en]
Pursuant to the Education Act , the Ghana Education Code of Discipline for second cycle school provides for caning up to six strokes by a head teacher or person authorised by the head
Spanish[es]
De conformidad con la Ley de educación , el Código de Disciplina Educativa de Ghana para la enseñanza secundaria permitía que el director de una escuela, u otra persona autorizada por éste, propinara al niño hasta seis azotes con una vara
French[fr]
Conformément à la loi sur l'éducation le Code de discipline applicable aux établissements du second cycle permet l'administration de six coups de canne par le chef d'établissement ou par toute autre personne autorisée par celui-ci
Russian[ru]
Согласно Закону об образовании ( # года), правила обеспечения школьной дисциплины во втором цикле школы предусматривают возможность наказания розгами до шести ударов, наносимых старшим преподавателем или лицом, уполномоченным старшим преподавателем
Chinese[zh]
根据《教育法》( # 年),加纳中学《纪律条例》规定,校长或经校长授权人员可施加最多六鞭的惩罚。