Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen ikke, at det er nødvendigt at træffe foranstaltninger, der kan fastsætte omfanget af den radioaktive forurening i Kosovo?
German[de]
Ist die Kommission nicht der Auffassung, dass es notwendig ist, Maßnahmen zur Feststellung des Ausmaßes der radioaktiven Kontaminierung im Kosovo anzunehmen?
Greek[el]
Δεν θεωρεί η Επιτροπή ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα προκειμένου να εξακριβωθεί ο βαθμός ραδιενεργής ρύπανσης στο Κοσσυφοπέδιο;
English[en]
Does the Commission not consider that measures should be taken to assess the scale of radioactive contamination in Kosovo?
Spanish[es]
¿No considera la Comisión que es necesario adoptar medidas para verificar el grado de contaminación radiactiva en Kosovo?
Finnish[fi]
Eikö komission mielestä ole välttämätöntä ryhtyä toimenpiteisiin radioaktiivisen säteilyn laajuuden kartoittamiseksi Kosovossa?
French[fr]
La Commission ne juge‐t‐elle pas nécessaire d'adopter des mesures visant à établir l'ampleur de la pollution radioactive au Kosovo?
Italian[it]
Non ritiene la Commissione che sia necessario adottare misure destinate ad accertare l'entità dell'inquinamento rodioattivo in Kosovo?
Dutch[nl]
Is de Commissie niet van mening dat er maatregelen moeten worden getroffen om de omvang van de radioactieve verontreiniging in Kosovo vast te stellen?
Portuguese[pt]
Não considera a Comissão necessário adoptar medidas destinadas a verificar o nível de contaminação radioactiva no Kosovo?
Swedish[sv]
Anser inte kommissionen det vara nödvändigt att vidta åtgärder för att fastställa omfattningen av den radioaktiva nedsmutsningen i Kosovo?