Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
'borne back ceaselessly...'-'... into the past.'
Finnish[fi]
" ajautuen aina takaisin... " - "... menneisyyteen. "
French[fr]
" retournant sans cesse... " -... vers le passé. "
Croatian[hr]
" nošeni natrag nezaustavljivo " "... u prošlost. "
Hungarian[hu]
" hogy a végén mindig " - - - "... a múltba érkezzünk. "
Portuguese[pt]
" atirados incessantemente... " - "... para o passado. "